Ochrana osobných údajov
Platné od 3. novembra 2026. Rozhodujúce je maďarské znenie (Adatkezelési tájékoztató).
Toto oznámenie sa týka stránok korzio.hu, korzio.sk a korzio.eu: čo uchovávame, keď sa prihlásite na novinky o korzio, prečo, ako dlho a kto nám pomáha. Stručne: píšeme len o korzio, údaje nepredávame, nepoužívame súbory cookie a vašu adresu na požiadanie vymažeme.
Kto spracúva vaše údaje?
- Prevádzkovateľ
- Dendora Bt.
- Sídlo
- 48-as tér 11., 2500 Esztergom, Maďarsko
- Poštová adresa
- Pf. 137, 2500 Esztergom, Maďarsko
- Registračné číslo
- Cg. 11-06-011289 (Registrový súd Krajského súdu v Tatabányi)
- Daňové číslo
- 26228536-2-11
- Otázky k ochrane údajov
- adatvedelem@dendora.hu
Prihlásenie na novinky o korzio
Čo uchovávame
- vašu e-mailovú adresu;
- ak ich uvediete: názov vášho miesta alebo organizácie a vašu správu;
- jazyk stránky (maďarčina, slovenčina alebo angličtina), aby sme vám písali v ňom;
- IP adresu, z ktorej prišla prihláška, a časy (prihlásenie, potvrdenie).
Prečo
Aby sme vám dali vedieť, keď bude možné korzio alebo jeho časť vyskúšať, a aby sme vám odpovedali, ak ste nám napísali. IP adresa a časy nám umožňujú preukázať prihlásenie a zabrániť tomu, aby niekto cez formulár posielal e-maily cudzím ľuďom.
Právny základ
Váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR), ktorý udelíte tlačidlom v potvrdzovacom e-maile. Môžete ho kedykoľvek odvolať; odvolanie nemá vplyv na spracúvanie pred ním. Uchovávanie IP adresy a časov sa opiera o náš oprávnený záujem predchádzať zneužitiu a preukázať súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
Ako dlho
- Ak adresu nepotvrdíte, po 7 dňoch ju vymažeme.
- Potvrdenú prihlášku uchovávame, kým nás nepožiadate o jej vymazanie alebo kým neprestaneme posielať novinky o korzio.
- Pokusy, ktoré zaznamenávame kvôli obmedzeniam proti zneužitiu (adresa, IP adresa, čas), vymažeme po 24 hodinách.
Odhlásenie
Napíšte na adatvedelem@dendora.hu alebo odpovedzte na ktorýkoľvek náš e-mail: adresu vymažeme a prestaneme vám písať.
Prevádzka stránky
Stránku poskytuje Cloudflare. Pri jej poskytovaní a ochrane pred útokmi Cloudflare krátko spracúva technické údaje (napríklad IP adresu, typ prehliadača, čas požiadavky) podľa vlastných pravidiel. Právny základ: náš oprávnený záujem na bezpečnej prevádzke (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Nepoužívame súbory cookie, nezbierame štatistiky návštevnosti a písma načítavame z vlastného servera.
Kto nám pomáha (sprostredkovatelia)
- Cloudflare, Inc. (USA): hosting, databáza (v Európskej únii), odosielanie e-mailov, bezpečnosť.
- Zoho Corporation (Zoho Mail): schránky @dendora.hu, kam príde oznámenie o vašej prihláške.
Niektorí naši sprostredkovatelia môžu spracúvať údaje aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (v USA). Takýto prenos sa opiera o primerané záruky: rámec ochrany osobných údajov EÚ – USA alebo štandardné zmluvné doložky prijaté Európskou komisiou.
Vaše práva
- môžete požiadať o informáciu, aké údaje o vás máme, a o ich kópiu;
- môžete požiadať o ich opravu alebo vymazanie;
- môžete požiadať o obmedzenie spracúvania;
- môžete namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu;
- môžete požiadať o údaje, ktoré ste nám poskytli, v strojovo čitateľnej podobe (prenosnosť).
Žiadosť pošlite na adatvedelem@dendora.hu; odpovieme do jedného mesiaca.
Sťažnosti
Ak sa domnievate, že sme porušili vaše práva na ochranu údajov, napíšte nám najprv, aby sme to mohli napraviť. Sťažnosť môžete podať maďarskému Národnému úradu pre ochranu údajov a slobodu informácií (NAIH, Falk Miksa utca 9–11., 1055 Budapešť, naih.hu) alebo dozornému orgánu v mieste vášho bydliska (na Slovensku Úrad na ochranu osobných údajov SR) a môžete sa obrátiť aj na súd.
Zmeny
Ak sa spôsob spracúvania zmení, toto oznámenie aktualizujeme. Platné znenie je vždy na tejto stránke.